About the studio

About Name & Meaning

Name & Meaning is a small, independent naming tool for people curious about choosing a Chinese name. The goal is a thoughtful starting point: real characters, tone-marked pinyin, a plain-English explanation and room to make your own choice.

Our approach

We start from a limited, written set of complete given-name combinations rather than assembling random characters. The tool matches those options with your stated preferences and a selection of familiar surnames. It is a creative aid, not a professional naming service or an official translation.

Corrections and review

We maintain a limited, written collection of names and welcome corrections to character meanings, pronunciation and awkward combinations. The list is a starting point, and we recommend a Mandarin-speaking review before a permanent or official use.

Start with our Chinese name generator, explore 48 explained names, or read how Chinese names work.